Accueil du site > Annuaire du personnel > Enseignants-chercheurs et chercheurs > Oyharçabal, Bernard
Oyharçabal, Bernard
Directeur de recherche CNRS
Rattachement institutionnel : Iker, UMR5478, CNRS
Coordonnées
Téléphone : +33(0)5 59 57 42 08
Courriel : b.oyharcabal@iker.cnrs.fr
Tél. secrétariat : +33(0)5 59 57 42 00
Fax secrétariat : +33(0)5 59 57 42 05
Spécialités
syntaxe, morphologie, code-switching
Direction de projets en cours
ACOBA : L’alternance codique chez les locuteurs bilingues bascophones.
NORANTZ : Création d’un observatoire des nouveaux parlers basques
HIPVAL : Histoire des populations et variation linguistique dans les Pyrénées occidentales
Publications récentes
depuis 2002
en cours (2010-2013), dir. Nola Erran dictionnaire électronique français basque, OPLB, Bayonne, http://www.nolaerran.org.
à par. (avec I. Epelde) "Code swithching en las variedades orientales del vasco", in Frans Gregersen & Jefferey Company (édit.), Proceedings of 27th AESLA International Conference, Ciudad Real (26-28 mars 2009), à paraître dans un numéro spécial de RESLA (Revista Española de Lingüistica Aplicada).
à par. (avec R. Etxepare) "Revisiting the Basque counter-examples to the Person-Case constraints", Joakin Gorrotxategi, Joseba Lakarra & Blanca Urgell (édit.) 2d Conference of Koldo Mitxelena Chair, Universitad de Pais Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea, Vitoria-Gasteiz (8-11 novembre 2007), Supplements of Anuario del Seminario "Julio de Urquijo", Universitad del Pais Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao.
2010. "Basque ditransitives", in Maia Duguine, Susana Huidoro & Nerea Madariaga (edits) Argument structure and Syntactic relations, Linguistics Today, John Benjamins, Amsterdam-Philadelphia, 233-260.
2010. (avec I. Epelde) "L’alternance codique chez les locuteurs bilingues français-basques", in B. Fernandez & R. Etxepare (édit.), Euskararen sintaxia : aldakortasun sintaktikoa euskal hizkeretan, Universitad de Pais Vasco – Euskal Herriko Unibertsitatea, 55-64.
2010. "La langue basque à travers le témoignage d’un magistrat du XVIIème siècle", Lapurdi 1609-2009 Les procès de sorcellerie en Labourd (1609), Elkar, Bayonne, 69-82.
2010. "La langue basque ou euskara", in Emile Bonvini, Joëlle Busuttil & A. Peyraube Dictionnaire des langues, PUF, Paris.
2008. (avec G. Aurrekoetxea et C. Videgain) Euskal herri hizkeren atlasa. Lexikoa I [Atlas linguistique des parlers basques. Lexique 1], Euskaltzaindia, Bilbao, LIX+642 p.
2008. Lapurtera klasikoaren agerpena eta orduko hizkuntza borrokak [La naissance du labourdin classique et les conflits linguistiques de ce temps], in Forum Hitzaldiak, Bilbo zaharra, Bilbao, 54-64.
2008. "Ohar bat literatura historiografiaz : nola B. Echepare erdi-aroko autore bat bihurtu zitzaigun" [Une proposition de révision de d’historiographie littéraire : comment B. Echepare (1545), devint un auteur médiéval], Jean Haritschelhar-i omenaldia - Homenaje a Jean Haritschelhar, iker-21, Euskaltzaindia - Académie de la Langue basque, Bilbao, 491-522.
2008. (avec. A. Arcocha) "Siglo XVI : Las primicias de las letras vascas", Center for Basque Studies, Universidad de Reno, Nevada. Téléchargeable depuis le site http://www.basqueliterature.com/bas....
2008. "Naturalist conceptions about agglutinative languages", Xabier Artiagoitia & Joseba A. Lakarra (édit.) Gramatika jaietan : Patxi Goenagaren omenez, Supplements of Anuario del Seminario "Julio de Urquijo" LI, Universitad del Pais Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, 665-690.
2008. "Une instruction en langue basque du XVIIIème siècle", Hervé Lieutard et Marie-Jeanne Verny (édit.) L‘école française et les langues régionales, actes du colloque de l’Université Paul-Valéry à Montpellier (13-14 octobre 2006), Presses universitaires de la Méditerranée, Université Paul Valéry, Montpellier, 61-93.
2007. "Basque light verb constructions", in Joseba A. Lakarra & José Ignacio Hualde (édit.) Studies in Basque and Historical Linguistics. In Memory of R. L. Trask, Diputacion Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia & Universitad de Pais Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, 787-806.
2007. "Les conceptions naturalistes de Julien Vinson au sujet de la langue basque", Histoire-Epistémologie-Langage. Le naturalisme linguistique et ses désordres, Paris, 29-2, 61-89.
2006. "Lardizabalen gramatikaren iturri, ezaugarri eta helburuak [Caractéristiques, sources et buts de la grammaire de Lardizabal], Congrès de l’Académie de la Langue basque et de la Diputación Foral de Gipuzkoa organisé à l’occasion de la réédition facsimilée de cette grammaire, Zaldibia, 2 juin 2006, Euskera, Bilbao, I-105-118.
2006. "Gramática de la lengua vascongada (1856), F. I. Lardizabalen obraren azterketa", in Euskera, 51, Euskaltzaindia-Académie de la Langue basque, Bilbao, 255-273.
2006. (avec P. Darlu) "Distribution des patronymes et structure des populations dans les Pyrénées occidentales", Lapurdum XI, Bayonne, 137-166.
2006. "Testuen historia dela eta : Duvoisinen literatura iruzurrak eta Santa Genobebaren koplak" [A propos de l’histoire des textes : les forgeries littéraires de Duvoisin et les vers de Sainte Geneviève], Lapurdum XI, 281-290.
2006. "DSaren barneko zenbait ordena kontu" [A propos de la question de l’alignement des constituants internes au SD], in. B. Fernandez & I. Laka (édit.), Andolin gogoan. Essays in honour of Professor Eguzkitza, Universitad del Pais Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, 741-756.
2005. "Tokiz kanpoko numero komunztadura" [La concordance numérale non configurationnelle], H. Knörr (édit.) Nerekin jaio nun. Txillardegiri omenaldia, Iker-17, Euskaltzaindia, Bilbo (Espagne), 395-408.
2005. "La naissance des lettres basques au XVIème siècle", in Hommage à M. Goyenetche, Eusko Ikaskuntza, Saint Sébastien (Espagne), 257-279.
2004. "Place de Sainte Elisabeth de Portugal (1750) dans l’histoire des tragédies traditionnelles en langue basque", Lapurdum IX, Bayonne, 154-187.
2004. "Euskararen corpusez [A propos des corpus en langue basque]", communication aux journées de l’Académie de la langue basque, Hernani, in Euskera, 49-1, 43-62.
2003. "Relative clauses" in J. I. Hualde & J. Ortiz de Urbina (édit.) A Grammar of Basque, Mouton de Gruyter, Berlin, pp. 762-823.
2003. "Tense, Aspect, Mood", in J. I. Hualde & J. Ortiz de Urbina (édit.) A Grammar of Basque , Mouton de Gruyter, Berlin, 249-284.
2003. "Lexical causatives and causative alternation in Basque", in B. Oyharçabal (édit.), Inquiries into the icon-syntax relations in Basque, Anejos del Anuario del Seminario de Filología Vasca « Julio de Urquijo », XLV, Université du Pays Basque, Bilbao (Espagne), pp. 222-253.
2003. (avec J. Makatzaga, édit.) Les études grammaticales et littéraires basques à l’aube du XXI siècle. Grammaire, Iker-14 (I), actes du Congrès international tenu à Bayonne les 20 et 21 septembre 2001 à l’occasion du centenaire de la naissance de P. Lafitte et organisé conjointement par l’Académie de la langue basque et le centre IKER (UMR 5478), en collaboration avec J. M. Makatzaga, Euskaltzaindia-Académie de la Langue basque, Bilbao (Espagne), XIII+459 p.).
2003. Inquiries into the lexicon-syntax relations in Basque, suppléments de l’Anuario del Seminario de Filología Vasca « Julio de Urquijo », XLV, Université du Pays Basque, Bilbao (Espagne), 292 p.).
2002 . "Les violations des contraintes de la localité dans les textes poétiques basques du 17ème siècle", in X. Artiagoitia, P. Goenaga & J.A. Lakarra (édit.) Erramu boneta :A Festschrift for Rudolf de Rijk, Anejos del Anuario del Seminario de Filología Vasca « Julio de Urquijo », XLIV, Université du Pays Basque, Bilbao, pp. 479-498.
2002. "A propos d’un usage prédicatif particulier des pronoms personnels intensifs en basque", M. Aurnague & M. Roché (édit.) Mélanges offerts au Professeur Jacques Allières, tome 1, Domaines basque et pyrénéen, Atlantica, Biarritz, pp. 221-234.
2002. "Kausazio aldizkatzea euskal aditzetan" [L’alternance inchoative-causative dans les verbes basques], in Lapurdum VII, revue d’études basques publiée par le CNRS et le centre inter-universitaire d’études basques, Bayonne, pp. 271-294.
Télécharger la liste des publications récentes au format PDF :
Publications dans Artxiker : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/aut/OYHARCABAL
